I dettagli arrivano dal sito All About Games, uno dei migliori siti del Regno Unito dedicati ai videogiochi. Eccovi il testo direttamente in inglese, sotto farò una breve traduzione :)!
 

At the start of the game, everyone is attending a picnic in honour of Sonic’s 20th, when all of a sudden a mysterious dark force intrudes and sends everyone, including our spiky blue protagonist, back in time. Sonic is finding a way to get himself and everyone else back to the present time and along the way he bumps into many familiar faces including his younger (albeit chubbier) self! The two Sonics team up and work together to save their friends once again.

Ecco la traduzione:

All'inizio del gioco, tutti stanno partecipando ad un picnic in onore del ventesimo compleanno di Sonic, quando all'improvviso una misteriosa e oscura forza intrappola e manda tutti, incluso Sonic, indietro nel tempo. Sonic troverà il modo di riportare lui stesso e tutti gli altri indietro nel presente e durante il suo viaggio si imbatterà in molti volti familiari, incluso sé stesso più giovane (sebbene più cicciottello)! I due Sonic formeranno una squadra e lavoreranno insieme per salvare i loro amici ancora una volta.

Spero che la mia traduzione sia chiara, anche se ripeterò sempre che le traduzioni sono personali ^^''!
A presto,
Night!